Recensione: Lettere dalla Terra

“Lettere dalla Terra”, titolo originale: “Letters from the Earth”, di Samuel Langhorne Clemens, in arte Mark Twain,traduzione di Alessandra Goti, editrice Piano B, ISBN: 978-88-96665-36-7.
Oggi 30 novembre (nel 1835) nasceva Samuel Langhorne Clemens, in arte Mark Twain, mi sembra quindi un momento quanto mai opportuno per parlare di questa sua opera uscita postuma nel 1962. Mark Twain morì nel 1910 e fu per precisa volontà della famiglia che questo piccolo libro ironico e virulento non venne pubblicato. Il testo è una fortissima critica alle religioni e in particolare al Cristianesimo. La breve storia si svolge attraverso una serie di undici lettere scritte dall’arcangelo Satana al “collega” Gabriele. Questi, esiliato sulla Terra per un giorno “Celeste” (pari a mille nostri anni) a causa della propria incontenibile ironia nei confronti dell’opera del Creatore, redige in tono irridente, ma anche sconcertato, una serie di resoconti sulle abitudini religiose dell’animale “Uomo”. Ne viene fuori un violentissimo attacco contro le religioni, a parer mio, a tratti, anche un tantino eccessivo, che però trova motivazione da quella che sembra una contraddizione inestricabile far la presunta bontà divina e il male che esiste sulla Terra.